Угода про конфіденційність з іноземною компанією для спільного проекту потрібна коли кожна сторона надає та отримує певні відомості, розраховує на їх збереження у вузькому колі партнерів і бере на себе обов’язки зберігати конфіденційність отриманої від партнерів інформації.
Угода викладена двома мовами (українська та англійська), в два стовпчики, з автономною автоматичною нумерацією для зручності редагування.
Документ призначений для використання між компаніями і підприємцями, зареєстрованими в Україні, та їх партнерами, замовниками чи постачальниками товарів/послуг/рішень, зареєстрованими в інших країнах. Можливе також використання фізичними особами, коли одна або кілька сторін не є резидентами України.
Сторінок: 8 (А4, розмір шрифту 11, інтервал між рядками 1)
Отримання на електронну пошту після заповнення форми, завантаження незаповненого документу в форматі .docx
Для заповнення форми та отримання документу дублювання сторінки Notion не обов’язкове
Формат отримання: PDF + url на Google Docs з можливістю зберегти собі копію, яку можна редагувати; також без заповнення форми можливе завантаження незаповненого документу в форматі .docx з поміченими місцями для заповнення (___)
Договір складається з наступних розділів:
Преамбула - перелік сторін та визначення мети угоди
Терміни та визначення - у цьому розділі визначаються що є конфіденційною інформацією
Предмет Угоди - у цьому розділі визначається обов’язок сторін захищати від несанкціонованого розголошення Конфіденційну інформацію, що належить будь-якій зі Сторін при співробітництві Сторін для досягнення Мети.
Обов’язки сторін - визначення правил поводження з інформацією та строк зобов’язань про нерозголошення.
Права сторін - у цьому розділі визначаються дозволені дії, а також випадки коли інформація не є конфіденційною.
Ідентифікація конфіденційної інформації - у цьому розділі визначаються правила, яким сторони мають слідувати для обміну інформацією в рамках угоди.
Відповідальність - угодою не передбачені штрафи, натомість зафіксований обов’язок компенсації витрат та збитків, понесених внаслідок порушень угоди.
Вирішення спорів - шаблоном запропоноване врегулювання у відповідності з Арбітражним регламентом Міжнародної Торговельної Палати одним або декількома арбітрами в Парижі (Франція) англійською мовою (за потреби це, звісно, можна змінити, як і будь-які інші умови, за погодженням сторін).
Загальні умови - порядок внесення змін до угоди, правила ділимості (збереження чинності умов незалежно від визнання однієї з них нечинною), превалювання англомовного викладення угоди в разі розбіжностей між текстами.
Термін дії угоди - запропонований термін дії 5 років, визначені дії сторін після завершення дії
Відносини сторін - умови щодо ненадання прав на передані в рамках угоди відомості
Контактні особи сторін
Підходить для:
Багатостороння угода про конфіденційність інформації використовується в випадках, коли конфіденційну інформацію отримують відразу кілька сторін. Наприклад, така угода може бути укладена між замовником, постачальником послуг і підрядником.
Основні випадки використання багатосторонньої угоди про конфіденційність інформації:
Коли в рамках співпраці між кількома сторонами обмінюється конфіденційною інформацією.
Коли конфіденційну інформацію отримують від третіх осіб для виконання спільного проекту.
Коли конфіденційна інформація є предметом спільної власності.
Багатостороння угода про конфіденційність інформації є важливим інструментом захисту конфіденційності інформації, яка є предметом обміну між кількома сторонами.
Деякі приклади випадків, коли може бути використана багатостороння угода про конфіденційність інформації:
Спільний проект між компаніями. Наприклад, дві компанії можуть спільно розробляти новий продукт або послугу. У цьому випадку вони можуть укласти багатосторонню угоду про конфіденційність інформації, щоб захистити конфіденційну інформацію, якою сторони будуть обмінюватися між собою.
Спільні дослідження між організаціями. Наприклад, університет і компанія можуть спільно проводити дослідження. У цьому випадку вони можуть укласти багатосторонню угоду про конфіденційність інформації, щоб захистити конфіденційну інформацію, якою сторони будуть обмінюватися між собою.
Спільна діяльність між державними органами. Наприклад, два уряди можуть спільно проводити операцію. У цьому випадку вони можуть укласти багатосторонню угоду про конфіденційність інформації, щоб захистити конфіденційну інформацію, якою сторони будуть обмінюватися між собою.
ДВОСТОРОННЯ УГОДА ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ (CONFIDENTIALITY AGREEMENT) українська-англійська
- Розробник: Володимир
- Модель: v171023
- Наявність: В наявності
-
799 ₴